представник

means a natural or legal person established in the Union explicitly designated to act on behalf of a DNS service provider, a TLD name registry, an entity providing domain name registration services, a cloud computing service provider, a data centre service provider, a content delivery network provider, a managed service provider, a managed security service provider, or a provider of an online marketplace, of an online search engine or of a social networking services platform that is not established in the Union, which may be addressed by a competent authority or a CSIRT in the place of the entity itself with regard to the obligations of that entity under this Directive;

означає фізичну або юридичну особу, засновану в Союзі та прямо призначену діяти від імені постачальника послуг DNS, реєстру імен TLD, суб’єкта, що надає послуги реєстрації доменних імен, постачальника послуг хмарних обчислень, постачальника послуг центру оброблення даних, постачальника мережі доставлення контенту, постачальника керованих послуг, постачальника керованих послуг безпеки або постачальника онлайн-торговельного майданчика, онлайн-пошукової системи чи платформи соціальних мереж, який не заснований у Союзі, до якої компетентний орган або CSIRT може звертатися замість самого суб’єкта щодо його зобов’язань за цією Директивою;

NIS2 — Directive (EU) 2022/2555 · Article 6(34); original published text