система-пастка

Programs that simulate one or more network services that you designate on your computer's ports. An attacker assumes you're running vulnerable services that can be used to break into the machine. A honey pot can be used to log access attempts to those ports including the attacker's keystrokes. This could give you advanced warning of a more concerted attack.

Програми, які імітують один або кілька мережевих сервісів, які ви визначаєте на портах вашого комп'ютера. Зловмисник припускає, що ви запускаєте вразливі сервіси, які можуть бути використані для проникнення в машину. Медовий горщик може бути використаний для реєстрації спроб доступу до цих портів, включаючи натискання на клавіші нападником. Це може дати вам попередження про скоординовану атаку.

SANS Glossary of Cyber Security Terms · Glossary entry: Honey pot