NIST SP 800-171r3

загальна безпечна конфігурація

common secure configuration

Визначення

Оригінал англійською (EN)

Recognized, standardized, and established benchmarks that stipulate secure configuration settings for specific information technology platforms/products and instructions for configuring those system components to meet operational requirements. These benchmarks are also referred to as security configuration checklists, lockdown and hardening guides, security reference guides, and security technical implementation guides.

Український переклад (UK)

Визнані, стандартизовані та усталені еталони (benchmarks), які встановлюють параметри безпечної конфігурації для конкретних платформ/продуктів інформаційних технологій та інструкції з конфігурування цих компонентів системи для задоволення операційних вимог. Такі еталони також називають контрольними списками конфігурації безпеки, настановами з блокування та посилення захисту (hardening), довідковими настановами з безпеки та технічними настановами з впровадження безпеки (security technical implementation guides).

NIST SP 800-171r3

Оригінал англійською (EN)

A recognized standardized and established benchmark (e.g., National Checklist Program, DISA STIGs, CIS Benchmarks, etc.) that stipulates specific secure configuration settings for a given IT platform.

Український переклад (UK)

Визнаний, стандартизований та усталений еталон (напр., National Checklist Program, DISA STIGs, CIS Benchmarks тощо), який встановлює конкретні параметри безпечної конфігурації для заданої ІТ-платформи.

NIST SP 800-128

Оригінал англійською (EN)

A recognized standardized and established benchmark (e.g., National Checklist Program, DISA STIGs, CIS Benchmarks, etc.) that stipulates specific secure configuration settings for a given IT platform.

Український переклад (UK)

Визнаний, стандартизований та усталений еталон (напр., National Checklist Program, DISA STIGs, CIS Benchmarks тощо), який встановлює конкретні параметри безпечної конфігурації для заданої ІТ-платформи.

NIST SP 800-128

Оригінал англійською (EN)

A recognized standardized and established benchmark that stipulates specific secure configuration settings for a given information technology platform.

Український переклад (UK)

Визнаний, стандартизований та усталений еталон, який встановлює конкретні параметри безпечної конфігурації для заданої платформи інформаційних технологій.

NIST SP 800-53 Rev. 4

Оригінал англійською (EN)

A recognized standardized and established benchmark that stipulates specific secure configuration settings for a given information technology platform.

Український переклад (UK)

Визнаний, стандартизований та усталений еталон, який встановлює конкретні параметри безпечної конфігурації для заданої платформи інформаційних технологій.

NIST SP 800-53 Rev. 5

Українські переклади є робочими, не офіційними перекладами джерел.

СтандартNIST SP 800-171r3
Englishcommon secure configuration
ДжерелоNIST SP 800-171r3

Запропонувати виправлення

Помітили неточність у перекладі, визначенні або прикладі — надішліть зауваження термінологічній робочій групі.

Запропонувати виправлення

Ресурси та посилання

Зовнішні джерела, у яких можна звірити визначення терміна.